Приветствую, мои замечательные читатели.
Эх, сегодня нас ждет, наверное, «самая любимая» тема любого школьника - артикли с географическими названиями в английском языке. О, как закрутила!
В действительности в моей практике, наверное, не было ни одного ученика, который был бы без ума от этих самых . И даже не потому, что тема сложная, или ученики 5 класса - или даже 6 класса - не могут ее осилить. А все потому, что для русскоговорящих в целом сложно понятие, что перед существительным еще должны быть какие-то определения.
Но сегодня мы избавимся от всех ваших страхов и закроем все темные уголочки ваших знаний. Нас ждут правила, полная таблица с примерами и масса интересностей.
Я хочу дать вам простой вариант, как запомнить использование артиклей с названиями географических мест. Просто следуйте примерам в таблице и запоминайте. А потом и к практике перейдем — я имею в виду и .
|
Правило |
Пример |
|
Когда используется артикль The : |
|
| Названия: Частей света: The South; The North. |
Norway is situated to the north of Denmark. |
| Рек: The Mississippi; The Nile; The Dnepr; The Don. | The Nile is the biggest river in Africa. The Volga leads to the Caspian Sea. |
| Морей : The Black Sea; The Red Sea; The Mediterranean Sea. | We spent our holidays on the Black Sea. The Dead Sea is a place I wish to see the most on this trip. |
| Групп островов и штатов : The Comoro Islands; The Canaries; The USA. | Her dream was to have a wedding on the Canaries. The Philippines was the first country they visited for the vacation. |
| Полуострова и мысы : The Indochinese Peninsula; The Cape of Good Hope. НО : Cape Chelyuskin. | To the north of the Cape of Good Hope is the Antarctica. |
| Горных цепей: The Andes; The Urals. | The Urals divide Russia into European and Asian parts. The Cordilleras are the longest mountain chain in the world. |
| Пустынь: The Gobi desert; The Sahara desert. | The Sahara desert is known as the biggest desert on the planet. The next one is the Gobi desert. |
| Океанов : The Atlantic Ocean; The Pacific Ocean; The Indian Ocean. | On her way to Australia she crossed the Pacific Ocean. The Indian Ocean attracted me most when I was making up my mind where to go. |
| Каналов : The Panama Channel. | The Panama Channel separates South America and North America. |
|
Когда НЕ используется артикль The: |
|
| Названия: Континентов : Asia; Australia; South America; Africa. |
Africa is considered to be the poorest part of the world. Have you ever thought about how people in Australia walk living on the other side of the planet? Do they walk on their heads? |
| Стран
: Portugal; Spain; Germany.
НО : the Argentine; The Netherlands; The Hague; The Congo. Если в названии страны есть слова Republic, Kingdom, States - используется артикль «The»: The United Kingdom, The Dominican Republic, The United States. |
They went on tour to Germany and then to the United Kingdom.
The Russian Federation and The United States are only about 40 kilometers away. |
| Регионов: Texas; Central Asia. | She travelled all around Central Asia.
Texas is the biggest state in the USA. |
| Городов: London; Madrid; Saint-Petersburg; Vienna. | He was born in Moscow, but is currently living in Lisbon. |
| Гор: Everest, Kilimanjaro, Mont Blanc. | Thousands of people dream of climbing Everest. But not everyone can do it. |
| Вулканов : Batur, Elbrus, Rainier. | We saw the sunrise on Batur Volcano . |
| Островов : Bali; Malta; Corsica. | My first project in this position was to organize a tour to Malta. |
| Озер : Lake Baikal. НО : с группами озер используется артикль The: The Great Lakes; The Seliger. | Lake Ontario is the most beautiful view I’ve ever seen. |
Ну как, мои дорогие, темные уголки ваших знаний стали хоть немного светлее? Уверена, что мы должны их немедленно закрепить. Я предлагаю вам пройти тест своих новых знаний. В следующей статье я дам вам
Имена собственные в английском языке – большая категория слов, включающая в себя имена, фамилии, псевдонимы, клички, а также географические названия. Если первые не нуждаются в долгом объяснении и просто используются с большой буквы, последняя группа имеет свои особенности, на которые стоит обратить внимание. Так, например, эти названия могут иметь нулевой или определенный артикли. Часто артикли в английском языке с географическими названиями не поддаются логическому объяснению, а значит, единственный способ понять, как их использовать, – изучить правила, чем мы сегодня с вами и займемся.
Для начала стоит отметить, что все имена собственные, которые обозначают географические названия, называются топонинами (toponyms). Топонимы в свою очередь подразделяются на подвиды в виде названий поселений, городов, улиц, домов. Однако названия площадей, памятников и других достопримечательностей к топонимам не относятся.
Конечно же, заучивать названия всех видов нет необходимости, однако рассмотреть каждый из них через призму английского языка стоит потому, как каждый вид может содержать как нулевой, так и определенный .
Артикли в английском языке с географическими названиями — виды и правила использования:
Нулевой артикль
Нулевой артикль подразумевает собой отсутствие артикля. В топонимах артикль не употребляется:
- Со всеми континентами:
| Continents / Континенты | |
| Africa (Африка) | Africa is the second largest continent.
(Африка является вторым по величине континентом.) |
| Asia (Азия) | Japan is situated in Asia.
(Япония расположена в Азии.) |
| Australia (Австралия) | Kangaroos live in Australia.
(Кенгуру живут в Австралии.) |
| Europe (Европа) | He wants to move to Europe.
(Он хочет переехать в Европу.) |
| North America (Северная Америка) | I came from North America.
(Я приехал из Северной Америки.) |
| South America (Южная Америка) | Show me South America on the map.
(Покажи мне Южную Америку на карте.) |
- Со странами в единственном числе, штатами, городами, провинциями, деревнями /селами:
| Примеры | Употребление | |
| Countries / Страны | Estonia (Эстония), Kazakhstan (Казахстан), Mexico (Мексика), Italy (Италия) | Estonia separated from the Soviet Union in 1991.
(Эстония отделилась от Советского Союза в 1991 году.) |
| States / Штаты | Texas (Техас), California (Калифорния), Alabama (Алабама), Florida (Флорида) | I think that California is the best state to live in.
(Я думаю, что Калифорния – это лучший штат для проживания.) |
| Cities / Города | Moscow (Москва), Luxembourg (Люксембург), Dubai (Дубай), Barcelona (Барселона), Las Vegas (Лас Вегас) | Moscow never sleeps.
(Москва никогда не спит.) |
| Provinces / Провинции | Yunnan (Юньнань), Guangdong (Гуандун), Navarre (Наварра) | Navarre was a Kingdom many years ago.
(Много лет назад Наварра была королевством.) |
| Villages / Деревни (Села) | Aldra (Алдра), Borg (Борг), Kerala (Керала),Goa (Гоа) | Aldra is situated in Norway.
(Алдра расположена в Норвегии.) |
Однако здесь есть свои исключения и особенности. Артикль the используется в названиях:
- Государства-города Ватикан — the Vatican;
- Конго – The Congo;
- Города Гаага – The Hague;
- Если перед названием города появляется само слово «город», перед ним ставится артикль the, а после предлог of:
- А также с названиями улиц, авеню, проспектов и бульваров:
Артикль the
Теперь давайте остановимся на географических названиях в английском языке, требующих артикль the:
- Regions / Регионы, примеры:
- Countries / Страны во множественном числе:
А также страны, которые имеют в своем названии слова:
Примеры употребления:
- Артикль the с именами собственными, которые обозначают:
На примере с реками и пустынями видно, что названия не всегда содержат в себе определяющие слова, но даже если в примерах выше добавить слова «river» и «desert» определенный артикль останется на своем месте.
Также стоит отметить, что если перед именами собственными, которые обозначают заливы и проливы, нет предлога of,определенный артикль не употребляется.
- С горными цепями, группой островов и озер также употребляется артикль the:
- Заметьте, что определенный артикль используется с названиями сторон света, полюсами и полушариями:
В английских картах определенный артикль часто опускается для экономии места.
На самом деле артикли в английском языке с географическими названиями не представляют собой большой трудности. Да, на первых порах вы можете путать случаи использования нулевого и определенного артикля, однако со временем и практикой эта проблема отпадет сама собой.
Просмотры: 419
То есть отсутствие артикля. Рассмотрим, когда используется артикль the, являющийся, кстати, по подсчетам лингвистов наиболее часто встречающимся словом в английском языке, хотя словом, конечно, назвать его трудно.
Как использовать определенный артикль THE – основное правило
Большинство правил употребления определенного артикля the сводится к тому, что the ставится перед существительным, обозначающим что-то конкретное . Сам артикль the произошел от слова that (этот, тот) – зная это, проще понять, как он используется.
This is the place that we were talking about. – Это (то) место, о котором мы говорили.
You have the file that I need. – У вас есть (тот) документ, который мне нужен.
Артикль здесь определяет не , конечно, а существительное, определяемое этим прилагательным. Артикль the нужен, потому что превосходная степень признака или лица выделяет его как уникальный:
This is the most delicious ice-cream in the world. – Это самое вкусное мороженое в мире.
He is the smartest student in the university. – Он самый умный студент в университете.
5. Перед рядом прилагательных, подразумевающих уникальность предмета.
Это такие слова, как same (такой же), only (единственный), left \ right (левый \ правый). Как и прилагательные в превосходной степени, они указывают на конкретность того, о чем идет речь.
This is the only way out. – Это единственный выход.
Turn the left valve , please. – Поверните правый вентиль, пожалуйста.
My sister had the same problem . – У моей сестры была такая же проблема.
6. Перед порядковыми числительными.
Порядковые – обозначающие номер, а не количество. Если предмет является “первым” или “двадцатым”, это подразумевает его относительную уникальность (в контексте разговора). Это также касается слов вроде the last (последний), the previous (предыдущий), которые по смыслу схожи с порядковыми числительными.
Who was the first human in the space? – Кто был первым человеком в космосе?
I am reading the third chapter now. – Я сейчас читаю третью главу.
Let’s invite the previous candidate again. – Давайте пригласим предыдущего кандидата еще раз.
This is the last warning . – Это последнее предупреждение.
7. Перед фамилиями людей, когда речь идет о семье в целом.
Фамилия при этом используется во множественном числе, как и в русском языке.
I don’t know the Allens , but they seem to be nice people. – Я не знаю Алленов, но они выглядят приятными людьми.
The Petrovs moved out on Monday. – Петровы съехали в понедельник.
8. Перед словами past, present, future, winter, spring, summer, autumn (fall).
Эти слова стоит выделить отдельно, потому что во многих выражениях времени используется неопределенный или нулевой артикль, например: a week ago (неделю назад), on Monday – в понедельник. Говоря же о прошлом, будущем, настоящем, мы используем the:
That is my plan for the future . – Вот мой план на будущее.
Whatever happened in the past , stays in the past . – Что бы не случилось в прошлом, это останется в прошлом.
Говоря о временах года, мы используем the, если подразумеваем, скажем, осень определенного года. Говоря о времени года вообще, используем нулевой или определенный артикль:
- I moved to London in the autumn of 2010. – Я переехал в Лондон осенью 2010 года.
- Poets love (the) autumn . – Поэты любят осень.
Примечание: слова autumn и fall значат “осень”, но autumn – это британский вариант, fall – американский.
9. Перед некоторыми географическими названиями
– довольно запутанная тема, выделю основные случаи:
- Артикль the не нужен перед названиями стран из одного слова (Russia, Spain), но нужен перед названиями, включающими слова вроде federation, kingdom, states: the Russian Federation, the Kingdom of Spain, the United Stated of America .
- The также ставится перед географическими названиями, используемыми во множественном числе: the Netherlands (Нидерланды), the Virgin Islands (Виргинские острова), the Urals (Уральские горы).
Артикль THE перед прилагательным и местоимением
Любой артикль, как the, так и a\an, может употребляться перед прилагательным. Артикль при этом определяет существительное, признак которого обозначает это прилагательное:
This is the new guy I told you about. – Это тот новенький парень, о котором я тебе говорила.
- там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!
С артиклем the две беды: либо его ставят перед любым словом (Звучит очень по-английски!) либо про него забывают и не используют вообще (А зачем он нужен и без него все ясно!). На страницах нашего сайта вы уже познакомились с , а также с правилами использования . Есть еще один важный аспект использования артикля the , который необходимо прояснить: использование the c географическими названиями.
Дело в том, что с одними географическими названиями определенный артикль the употребляется, а с другими - нет. Чтобы разобраться, нужно запомнить ряд правил и исключений.
Мы подготовили для вас таблицу, из которой вы узнаете, с какими названиями нужно использовать the . В этот материал мы включили общие случаи и правила, но не забывайте, что из каждого правила есть исключения.
|
THE не используется |
THE используется |
|
Названия континентов и их частей |
|
|
Всегда без артикля: South America Central Asia |
В сочетаниях со словами south, north, west, east и предлогом of : the south of Europe the west of Australia |
|
Названия географических зон, местностей и полушарий |
|
|
the Arctic the Middle East The North Pole the South Pole the Equator the Northern Hemisphere the Southern Hemisphere |
|
|
Названия стран |
|
|
Большинство названий без артикля: |
Названия некоторых стран: the Lebanon the Vatican (the) Yemen (the) Sudan Если название страны во множественном числе: the Netherlands the Philippines Названия стран, в которых есть слова states, republic, kingdom и тому подобных, обозначающих устройство страны: the United Kingdom the United States of America the Russian Federation the USSR (the Union of Soviet Socialist Republics) the United Arab Emirates О названиях стран с артиклем THE . |
|
Названия штатов, областей, провинций |
|
|
Обычно без артикля: New York State Moscow Oblast Krasnodar Krai |
Если есть предлог OF : the state of Arizona the province of Quebec the state of New York |
|
Названия городов |
|
|
С названиями городов THE не используется: New York |
Если есть предлог OF : the City of New York the City of London Исключение: the Hague |
|
Названия морей, океанов, рек, заливов, течений, проливов, водопадов |
|
|
Исключения: San Francisco Bay Hudson Bay С названиями водопадов THE может употребляться, а может упускаться: (the) Niagara Falls |
the Pacific the Red Sea the Thames the Channel the Panama Channel the Gulf of Mexico the Straight of Dover the Gulf Stream |
|
Названия озер |
|
|
Названия одиночных озер: (Lake) Baikal (Lake) Ontario |
Названия групп озер: the Great Lakes |
|
Названия гор и горных систем |
|
|
Названия отдельных гор, вершин, вулканов: Mount Fuji Mount Everest Vesuvius |
Названия горных систем и хребтов: the Alps the Andes the Caucasus (Mountains) |
|
Названия островов |
|
|
Названия одиночных островов: Easter Island Long Island |
Названия архипелагов и групп островов: the Philippines the Bahamas the Canary Islands Если есть предлог OF : the Island of Man the Island of Cyprus |
|
Названия полуостровов |
|
|
the Crimean Peninsula the Balkan Peninsula |
|
|
Названия пустынь |
|
|
the Sahara Desert the Gobi Desert |
|
В этой статье представлены общие правила, которые помогут вам использовать артикль the правильно.
Географических названий и имен собственных огромное множество, поэтому существует очень много исключений. Постарайтесь запомнить общие правила, а в дальнейшем, читая статьи и литературу, просматривая передачи и фильмы в оригинале, замечайте, как используется определенный артикль the с географическими названиями. Достигайте новых успехов в изучении английского!
Хотите первыми узнавать об обновлениях на нашем сайте? Подписывайтесь на нашу рассылку и следите за нашими новостями
Разделы: Иностранные языки
Нулевой артикль или значимое
отсутствие артикля
1. Если перед существительным есть другие определители – притяжательное, указательное, вопросительное, неопределенное местоимение или существительное в притяжательном падеже, то это существительное употребляется без артикля. My house is big.
2. Артикль отсутствует перед исчисляемым существительным во множественном числе , в том случае, если бы в единственном числе перед ним стоял бы неопределенный артикль. I saw a book on the table. – I saw books on the table.
Если исчисляемое существительное в единственном числе употреблено в классифицирующем значении, или с определенным артиклем в обобщающем значении, во множественном числе такое существительное артикля не имеет. A tiger is a wild animal. -Tigers are wild animals. The elephant lives in India. -Elephants live in India.
3. Если нужно подчеркнуть количество исчисляемых существительных, то перед ними ставится количественное числительное. В этом случае оно является описательным определением. Обычно существительные с количественным числительным употребляются без артикля. There were three boys. Но если существительное конкретизировано, употребляется определенный артикль – The two boys were dirty. Так же без артикля употребляется существительное с количественным числительным в значении порядкового. Unit six, page twenty Также если за существительным следует буквенное обозначение – point C, exhibit D
4. Отсутствие артикля перед вещественным существительным показывает на употребление существительного в обобщенном смысле. I don’t like coffee . Название вещества может употребляться с описательным определением, что сужает пределы ряда однородных существительных, и поэтому не требуют изменения артикля. Strong coffee is bitter. Названия веществ, обозначающих сорт, вид или порцию, становятся исчисляемыми и употребляются по общим правилам: a coffee = a cup of coffee .
Исчисляемые существительные, обозначающие мясо, как вид еды, употребляются с нулевым артиклем – chicken, fish, turkey, duck, lamb и т.д. Если важно указать на некоторое количество неисчисляемых существительных, обычно употребляют неопределенные местоимения some, any. Эти местоимения обычно не переводятся на русский язык. Bring me some water. Do you have any cheese?
5. Абстрактное существительное употребляется без артикля, когда оно выражает обобщенное понятие. Time will show who is right. Также абстрактное существительное может употребляться с описательным определением – прилагательным, что делает существительное менее обобщенным. Но это не приводит к изменению артикля. He doesn’t love abstract art. Иногда в роли описательного определения может выступать существительное в обобщенном падеже. В этом случае артикль тоже не употребляется. I am fond of science fiction. Если абстрактное существительное имеет описательное определение, выражающее разновидность качества, состояния, чувства, такое существительное может быть употреблено с неопределенным артиклем. He got a good education. Если абстрактное существительное имеет индивидуализирующее определение, или уточняется ситуацией, употребляется определенный артикль. I like the music of this film .
Никогда не употребляется с неопределенным артиклем следующие существительные: advice, assistance, bliss, breeding, cunning, control, evidence, fun, guidance, health, information, money, nature, news, nonsense, permission, progress, trade, weather, work.
6. Без артикля употребляются собирательные имена существительные, обозначающие группу объектов: advice, baggage, chinaware, equipment, furniture, information, news и т.д.
7. Перед существительным в функции обращения не используется артикль. Good morning, captain! Can I ask you a question, young man?
8. Не употребляется артикль перед существительными, обозначающими время суток в том случае, если они обозначают свет, темноту: day, night, morning, afternoon, noon, daytime, evening, twilight, dusk, nightfall, midnight, sunrise, sunset . Night came unexpectedly .
После существительных с предлогами: at, after, before, by, till, until, towards, past также не употребляется артикль. I came home at night.
Если определением к существительному являются слова tomorrow, yesterday , или дни недели, употребляется нулевой артикль. Since Friday evening I haven’t seen him .
Не употребляется артикль в следующих предложных сочетаниях: all day (long), all night (through), day after day, day in day out, from morning till night, night after night, day and night, from day to day и т.д.
9. Названия времен года употребляются без артикля. I don’t like autumn. В случае, если существительное – название времени года является именной частью составного сказуемого, нулевой артикль обязателен. It is winter now . Появление описательного определения требует неопределенного артикля. It was a terribly rainy autumn. Но присутствие прилагательных late и early указывает на употребление нулевого артикля. It was early spring. Если присутствует индивидуализирующее определение, требуется определенный артикль. It was the summer of 1991, when he married. После предлогов during, for, through тоже употребляется определенный артикль. We always move to the country for the summer.
10. Названия приемов пищи употребляются без артикля. What would you like for dinner? Если ужин, или любой другой прием пищи официальный, или если он индивидуализирован, то возможно употребление любого артикля. They gave a dinner. The lunch you cooked was marvelous.
11. Названия болезней обычно употребляются без артикля. He has fallen ill with flu. Некоторые существительные, не являющиеся медицинскими терминами, называют болезни: a headache, a pain in the back, a cold, a sore throat, и т.д. В английском варианте английского языка эти существительные употребляются без артикля, в американском – с неопределенным артиклем. I have a terrible headache! Если существительное, обозначающее болезнь, во множественном числе, то оно употребляется без артикля.measles,mumps,shingles.
12. Названия домашних и спортивных игр, видов спорта , употребляются без артикля. Why did you start playing football?
13. Названия наук и школьных предметов употребляются без артикля. My favourite subject is Geography.
14. Если существительные school, college, university, kindergarten, class, court, hospital, prison, jail, bed, sea, table, church, work употребляются без артикля, это означает вид деятельности, связанной с ними непосредственно. Dinner is ready. Sit down to table. Если же эти существительные называют здание, они сочетаются с тем артиклем, который подходит по ситуации. He was taken to hospital. We are going to the hospital to visit him.
15. С нулевым артиклем используются:
а) Существительное town в противопоставлении слову country , и в следующих словосочетаниях: to be in town, to go to town, to come back to town, to live (stay) in town, to be out of town, to leave town.
б) Существительное space в значении “космос”. When a child I used to dream of space.
в) Существительное society в значении “организованное общество живущих в одном месте людей” People should work for the benefit of society.
г) Существительное most в значении “большинство”. Most frogs can swim.
16. Артикль опускается для краткости в газетных и журнальных заголовках, объявлениях, в текстах телеграмм, географических картах, театральных ремарках . Doctor saves child. Can arrive later prepare room.
17. Собственные имена существительных употребляются с нулевым артиклем:
а) С именами, фамилиями людей, кличками животных. I saw Kate. Если перед ними стоят прилагательные young, poor, lazy, и др., артикль тоже отсутствует. Little John Если перед собственным именем стоит слово, обозначающее ранг, титул, профессию, звание (с заглавной буквы), существительное, выражающее родственные отношения, артикль не употребляется. Lord Byron, Aunt Polly. В случае появления предлога of употребляется определенный артикль – the Duke of York. Если звание, титул без собственного имени, то требуется артикль – the President. Артикль не используется с существительным в предложной фразе c of , где главное слово означает пост, титул. He was nominated for the post of President. Слова, обозначающие членов семьи – father, sister , рассматриваются как имена собственные, если они употребляются в речи членов той же семьи. В этом случае они употребляются без артикля, с заглавной буквы.
Если фамилия стоит во множественном числе, и обозначает всю семью, употребляется определенный артикль – the Ivanovs. ; или если присутствует индивидуализирующее определение – It is the Belov, who phoned yesterday.
Собственное имя может употребляться с неопределенным артиклем для того, чтобы показать, что это “один из…” Is he not a Sympthon?; для придания смысла “какой-то” – A Mr Brown called you. ; при употреблении имени для ассоциации качества, присущего ему: My husband is a real Othello!
б) С названиями школ, колледжей, университетов , если только в названии учреждения нет ограничительного определения, выраженного предложной фразой с of – the university of New York
в) С названиями журналов Times, Cosmopolitan
г) С названиями дней недели и месяцев Friday, April
д) С названиями языков English, Chinese . Если в названии языка присутствует слово language , употребляется определенный артикль.
е) С названиями праздников Christmas, New Year
ж) Перед сокращениями BA=Bachelor of Arts , и словами, обозначающими названия организаций, когда все заглавные буквы, составляющие слово, читаются как единое слово: NATO, UNO
з) С нулевым артиклем используются географические названия: континентов, регионов, стран, городов, деревень . Britain, Canada. Исключения – the Ukraine, the Argentine(но Argentina) the Lebanon, the Cameroon, the Ivory Coast, the Congo, the Caucasus, the Crimea, the Hague, the Vatican, the Ruhr, the Sudan, the Senegal, the Tyrol, the Yemen, the Phillippines. Если в названии государства присутствует имя нарицательное – kingdom, commonwealth, union, state, republic, lands, federation, это название употребляется с определенным артиклем. the USA
Названия районов с определением north(northern), south (southern),minor, Latin, middle, ancient, old . Ancient Greece
Названия улиц, площадей, мостов, районов города, общественных зданий, парков Oxford Street, Buckingham Palace, Red Square . Названия улиц с порядковым числительным – Fifth Avenue. Исключения – the Arbat, the Garden Ring, the Via Manzoni, the Gorky Park, the Snowdonia National Park, the Botanical Gardens, the Strand, the Mall, the Main Street, the High Street, the Bronx, the Golden Gate Bridge, the Severn Bridge .
Названия горных вершин, островов – Everest,Corfu; озер – только при наличии слова lake – lake Baikal , но the Baikal.
Названия заливов и полуостровов , при отсутствии слова peninsula – Kamchatka, Hudson Bay . Но в предложной конструкции с of употребляется определенный артикль – the Gulf of Mexico.
Названия мысов Cape Horn, кроме the Cape of Good Hope.
Названия аэропортов, вокзалов – Heathrow, Waterloo Station.
Названия водопадов – Niagara Falls.
Названия ресторанов, магазинов – Luigi’s, Harrod’s
Названия компаний, авиалиний – Kodak, British Airways
Названия планет – Saturn, Mars
Названия церквей , особенно, если они названы в честь святого – St Paul’s Cathedral
Географические названия с center употребляются с нулевым артиклем – Lincoln Centre
18. Артикль отсутствует перед существительными, употребляющимися парами и соединенными предлогами from… till/to – from beginning to end, from hand to mouth .
Если перед существительным присутствует предлог – by, at, off, on, in – by plane, at home
Если два существительных связаны союзом and – husband and wife.
Перед существительными, определяемыми словами next, last , если они означают будущее и прошлое – last week.
Артикль отсутствует в ряде устойчивых словосочетаний, например:
Существительное, неотделимое от глагола.
|
|
Существительное, неотделимое от предлога
|
|
Слитное сочетание двух существительных с предлогом.
|
|
Практическая часть
- “Don’t cry, … baby”, – said Carlson.
- You can see a sign in a plane: “Fasten … seatbelt when sit”.
- … President Medvedev invited … Mikhalkovs to the Kremlin. It wasan official meeting with … President. … President of Russia made a speech in honour of the family.
- – … Mr. Bean is waiting for you in the room, Sir.
– Is he … Mr Bean who was calling all … day long yesterday?
– No, Sir. - My dream is a trip to … lake Baikal! … Baikal is the deepest and the most beautiful lake in the world!
- The koala means “no water”. … koalas get liquid from eucalyptus leaves.
- I always bring … chinaware for my mum as a present.
- History class is in …room F.
- – Why do you like … PE ?
– Because I like playing … basketball and we play it very often. - He is in … prison. … prison is a public building used to house convicted criminals. … prison where he is, is a modern one with a gym, a computer room and even an art centre.
- … most teachers in Russia choose this profession because they have a call for teaching.
- More and more people go to live in … town every year. Farming is not popular nowadays.
- Have … fun! Don’t think about … money.
- –I think, I’ll take … ice-cream.
– Ok. And I will have … juice. I don’t like … ice-cream. - I remember … time when I was five. I was really happy.
- When I looked out of the window I saw … three girls who weren’t at … school yesterday. They had … three new schoolbags.
- When I lived in Sukhumi my favourite dish was … stewed lamb.
- It is not your toy! It is … Mike’s computer!
- … twilight can be scaring for little children.
- All … day long we were preparing for theexam.
- It is … summer now. It is … horribly hot summer. In spite of the fact that it is … late summer, the temperature is 30 degrees Celsius! We’ll remember … summer of 2010, for sure! During … summer we drank litres of water every hour!
- Children mustn’t eat crisps for … breakfast every day! It’s unhealthy. … breakfast they can buy in a canteen is nutritious and warm.
- Nearly all the class has got … measles. Some children had … sore throat and … runny nose. So they’ve caught … cold.
Ключи и комментарии
- Baby (существительное в функции обращения).
- Seatbelt (артикль опускается для краткости в объявлениях).
- President (перед собственным именем стоит слово, обозначающее должность (с заглавной буквы); the Mikhalkovs (фамилия стоит во множественном числе, и обозначает всю семью); the President (должность без собственного имени); the President of Russia (артикль с существительным в предложной фразе c of , где главное слово означает пост, титул).
- A Mr Bean (для придания смысла “какой-то”); the Mr Bean (индивидуализирующее определение); all day long (предложное сочетание).
- lake Baikal (наличие слова lake); the Baikal (название озера).
- Koalas (ед. ч. (the koala) употреблено с определенным артиклем в обобщающем значении).
- Chinaware (собирательноеимя существительное, обозначающее группу объектов).
- Room F (буквенное обозначение существительного).
- PE (название школьного предмета); basketball (название вида спорта).
- In prison (вид деятельности, связанный непосредственно с существительным); a prison (обобщающее понятие); the prison (существительное конкретизировано).
- Most teachers (существительное most в значении “большинство”).
- Town (существительное town в противопоставлении слову country ).
- Fun, money (никогда не употребляются с неопределенным артиклем, обобщенный смысл).
- An ice-cream (порция); juice (обобщенный смысл); ice-cream (обобщенный смысл).
- The time (абстрактное существительное, имеет индивидуализирующее определение).
- The three girls(существительное конкретизировано); at school (существительное, неотделимое от предлога); three new bags(описательное определение).
- Lamb (мясо, как вид еды).
- Mike’s computer (притяжательный падеж).
- Twilight (существительное, обозначающee время суток; обозначает темноту).
- All day long (предложное сочетание).
- Summer (существительное – название времени года, является именной частью составного сказуемого); a horribly hot summer (описательное определение); late summer (c прилагательными late и early); the summer of (индивидуализирующее определение); the summer (после предлога during).
- Breakfast (названия приема пищи); the breakfast (прием пищи индивидуализирован).
- Measles(существительное, обозначающее болезнь, во множественном числе); a sore throat, a runny nose, a cold (существительное, не являющееся медицинским термином, называет болезнь).